Antes de empezar con el post en sí, les explico de qué va todo esto. Con Abby, la blogger más copada de Rosario (y no tiene nada que ver con que sea la única blogger de Rosario que conozco), decidimos hacer una sección en conjunto llamada Covers bizarros. Así que cada tanto, cada uno hará un post y los publicaremos al mismo tiempo, linkeando al post del otro. Aviso que la idea fue de ella, me la contó y yo me prendí, pero todos los créditos se los lleva ella.

Y antes de seguir,no se olviden de pasar por el post de ella, Paul Anka haciendo Smells like teen spirit.

Ahora sí, vamos con el cover de hoy: los Miranda estadounidenses, Scissor Sisters, haciendo la gran canción de Pink Floyd, Comfortably Numb.

A ver. Hay cosas que no se mezclan, o no se sabe mezclarlas bien. Cuando pasa esto, ocurre un desastre. Ejemplos: el agua y el aceite, el Bebe Comtepomi y el periodismo, los Mentos con Coca Cola, los forros y los alfileres. Pero siempre hay un productor y/o un loco que dicen “Pará, se me ocurrió una grosa: mezclemos a Chris Cornell, el capo de Soundgarden con el negro de Timbaland”. Y bue. Así suceden las desgracias.

En el cover de hoy, mezclaron a una de las mejores canciones del mundo (no importa lo que digan, para mí lo es) con… esos. Ojo, no me cae caía mal Scissor Sisters. Tienen lindas canciones para bailar (y eso que a mí no me gusta ni sé bailar) y hasta alguna vez encontré a mi cerebro tarareando “I don’t feel like dancing” (y  le propiné un correctivo en el acto).

Pero con esto se fueron al carajo. Tardé aproximadamente 1 minuto 33 segundos y 24 milésimas en darme cuenta que estaban haciendo Comfortably Numb. Y desde ese instante, 2 segundos para darme cuenta que lo estaban destrozando. Reconozco que hacen una versión distinta, propia, que pocos grupos se animarían a hacer. Pero supongo que nadie se animó a hacer esto antes porque se dieron cuenta que iba a dar vergüenza ajena.

Y antes de que me empiecen a putear en los comentarios: fan o no de Scissor Sisters al que le gustó el cover: te felicito. Si no venís a bardear a este grupo, andate. Si me venís a bardear a mí, bueno, quedate, nos tomamos una birra y hablamos. Mientras no me agregas físicamente, todo bien.

Pero no puedo/e ser tan malo. Así que un par de cosas positivas que tiene el cover:

• Como ya dije, hacen una versión propia. Muchos grupos hacen covers que suenan exactamente iguales a los originales. Y no da hacer eso.
• El cantante está vestido con los colores de Boca
• El guitarrista tiene una guitarra linda
• Los reflejos del cantante se parecen a los de Nestor en Bloque. O sea, tiene que tener huevos el cantante para hacer eso (aunque cdo escuchamos como canta, parece un eunuco).

Moraleja: aunque te hagás esos reflejos y cantés una versión horrible de un temazo, a Polydor le puede interesar porque escuchó que algunos DJ’s under la usan en las discotecas (posta, lean esto y van a ver que es cierto).

Bueno, esto fue dándole con un caño de acero inoxidable a Scissor Sisters Covers Bizarros para Disk Full en asociación con Nada que ver, espero que les haya gustado chauuuu.

Bonus

La versión original (bajar)

El cover (bajar)

+ info sobre Pink Floyd

+ info sobre Scissor Sisters

+info sobre la canción

La letra

Traducción de la letra

Porque extrañaba tener una remota idea para un post. Porque tenía que liberar espacio en el celular así que tenía que borrar algo (por ejemplo, el archivo donde escribo ideas). Porque sé que ustedes extrañan las listas (numeradas). Porque el PR subió de nuevo a 4 y no quiero que baje. Porque me encanta la palabra “porque”. Porque no me llegan mensajes y tengo que ocupar mi tiempo en algo. Porque ahora que estoy soltero tengo mucho más tiempo para hacer cosas que no quiero hacer. Porque se vienen las elecciones en Argentina del 2009 y tengo que hacer SEO. Porque hace unos 3 días que tengo este post en el tintero y nunca lo termino, de puro vago que soy. Porque este es mi blog y acá escribo lo que quiero aunque a nadie le guste. Como estos 218 posts.

Pero sobre todo, porque mis amigos me dicen que todavía soy un niñito y yo les quiero demostrar que SÍ, es verdad. Por todas esas razones y muchas más que ustedes nunca llegarán a conocer (porque dicen que se acaba el mundo dentro de poco, vieron?), acá va la lista de las 10 razones por las que sigo siendo un niño y todavía no parezco un adolescente común de 16 años que en USA ya estaría manejando un autito y grabando un demo con una banda punk para adolescentes (?)

1. Sigo yendo a un pediatra. Y voy con barba de una semana. Y sigue diciendo “Hooooola bonito” y tocándome la cabeza y despeinándome cuando llego.
2. Mis amigos/as más cercanos me dicen “Hormiguita atómica” (porque tengo un casco en vez de pelo normal, supuestamente, y la abreviación porque dicen que parezco un nene) y “Carita de ángel”.
3. Vi la película de Bob Esponja. En el cine.
4. “Sos re mañoso” (Gracias a Ale, un amigo de esos que nunca faltan )
5. Prefiero unas galletas Merengadas (si son las que vienen con juguito mejor) o Polvoritas (no, no me pagaron, lamentablemente) a unas galletas “de grandes” como Boca de dama o Frutigran.
6. En los cumpleaños de primos menores, siempre soy el que se pone a jugar al futbol (o a la Play) con los chiquitines, en vez de ser un adolescente común de 16 años de esos que se sientan en la mesa al lado de la comida y no hablan en todo el cumpleaños.
7. Tengo una caja de recuerdos, donde guardo viejas cartas de amor, dibujos de cuando era chico, tapas de discos que pensaba hacer “cuando sea grande”. Ya sé que otros también tienen algo así, pero bue, la mayoría de los adolescentes (hombres) no hace eso. Zoy ezpezial!
8. Uso L’oreal Kids de Manzanilla como shampoo
9. Las sábanas que tengo puestas en la cama en este mismo momento, son unas que tienen a Bugs Bunny y al Pato Donald por todos lados. Aunque yo no me ocupo de cambiar las sábanas, así que yo no tengo la culpa (?)
10. Si me dan a elegir entre una bolsa de 2kg de gomitas Mogul y un celular nuevo, lo dudo.

Pero sé que bien en el fondo, debajo de alguna glándula al pedo de esas que tenemos sólo para rellenar espacio (y para que los médicos se compren un cuatri nuevo con la plata que ganan sacándonos ese pedazo de carne innecesario) , tengo un adolescente que algún día va a salir

Sí, Disk Full se suma a la gilada y también le desea un feliz día a su viejo, y a todos los padres que pasan por acá.

Feliz día Pa, sos un grosso.

que yo tenía inspiración y me mandaba un super post, graciosísimo, con mucho humor absurdo, entonces ustedes lo meneaban, lo re votaban y llegaba a la portada, por lo que entraba muchísima gente, colapsaba el server y me comía todo el ancho de banda mensual, entonces ya no se me tenía que ocurrir nada para escribir por un mes (porque sin ancho de banda no podría entrar al blog) y me quedaba tranquilo un mes.

Quieren?

(hablando en serio, me preocupa esto. No se me ocurre sobre qué escribir, si alguien me dijera “hacete una lista con las 10 formas de esconder los mocos cuando te los sacás a bordo de un transbordador espacil” lo hago sin problemas, pero no se me ocurre ninguna idea así. Alguien que quiera ayudar? )

Como muchos ya saben, soy adicto a Twitter. Lo considero como un espacio más chico donde puedo decir todas las boludeces que se me vienen a la cabeza en el momento, y que son muy cortas para el blog.
También me reconforta leer los tweets de otros y darme cuenta que no soy el único que escribe boludeces.
Así que como hoy (bah, siempre) me falta inspiración, acá va un rejunte de algunos tweets míos (con algunos links añadidos para que sepan de qué hablaba):

• “Aquella mirada tuya/Me ponía nervioso/Eras bizca”. Se roba el disco esa frase (?) #
• “Sí sí, te envié 7 sms vacíos. Se nota que tengo sms gratis? ajja”. No, se nota que sos una pelotuda que no aparenta 17 años. #
• Loco, Wolfram no me sabe decir dónde queda Melmac. Es una cagada esto. #
• Cdo saque mi primer disco quiero una tapa tan grosa como esta: http://i39.tinypic.com/2e37lzt.jpg #
• Les conté que Travis Meeks se parece cada día más a Bettlejuice? #
• La frase de Faith no more “Don’t look at me I’m ugly in the morning” en mi caso se convertiría en “Don’t look at me I’m ugly all the day” #
• Hermano está diciendo un montón de pelotudeces sin sentido. Ah no, estaba cantando Reggaeton. Bah, es lo mismo. # #
• Estar con mis amigos me sube el autoestima. Me demuestra que hay gente más pelotuda que yo #
• Y que quede claro que si todavía no me acuesto es porque me da paja sacar todo lo que hay arriba de la cama. #
• Quiero ser un blogger pago. Que me digan sobre qué escribir y yo escribo. Si es en algún blog amarillista mejor. # (esa fue en serio eh, mientras me digan sobre qué escribir y no tenga que usar ideas propias, está todo bien. Si saben de algo me avisan
• Poner “Hemorrage” de Fuel en una propaganda de toallitas femeninas sería muy chocante, no? #
• “Rodrigo” es Trend topic. Por un momento creí que era el cuartetero. Dije “corramos”. Después vi que era uno de #bigbrother. Corramos. #
• “suena re… retro tu ampli” “vos decís que suena como el orto pero no te animás a decirmelo” “emm… sí” #
• Es que ayer un profesor dijo “A quién le gustan Las Pelotas?” y yo dije “A mí un poco” y todos, obviamente, se rieron. #
• Nacho says: “me acabo de dar cuenta que eddie vedder de joven era igual a adrian suar y el único que me iba a entender sos vos jaja” #
• Mi hermano canta “ivo flogger” en vez de “even flow”. Ya vengo, voy a pegarle un ratito. #
• A ver PELOTUDA, “AHI” no es lo mismo que “HAY”  #
• Internet acá parece andar tirada por una mula renga, tuerta y encima, medio hija de puta. #

Y eso es un resumen de los últimos, no sé, 300 tweets. He tenido muchísimos más y mejores, pero no me voy a leer mis 4877 updates para ver cuáles son las mejores Así que si te gustó, seguime, dale, no perdés nada.

• “Qué te pasa, estás nervioso?” y “Soy un hombre común” que repite mucha gente todo el tiempo, afectados seriamente por eso que llaman estupidización tinelización
• La escuela, cuándo no.
• El reggaeton, en todas sus formas, colores y presentaciones
• La falta de inspiración para escribir posts para el blog
• La falta de inspiración para componer
• La falta de una banda que me acompañe
• La falta nalanja (cuando hago esos chistes malos me doy cuenta que me merezco algunas cosas que me pasan)
• Hacerse problema por todo
• Que comenten poco y siempre los mismos, che! (?)
• Que le falte tiempo para hacer todo lo que quiere
• Su vagancia cada vez más acentuada
• Sus miedos absurdos
• Los pañuelitos descartables que cada vez son de peor calidad
• Que Youtube me recomiende para ver videos de Tangalanga sólo porque una vez alguien estuvo navegando en mi pc y viendolo
• Sentir que no avanza tocando la viola
• Tocar la batería en el aire, quiere una de verdad!
• El chamuyo barato (que no sabe que es, pero como muchos de sus contactos en Facebook se sumaron al grupo “Yo también estoy cansado de chamuyos baratos”, lo dice igual)
• Su memoria que cada vez es menor (y NO, no usa sustancias extrañas. Todavía).
• Que se le rompan los auriculares del celular.
• Estas listas de mierda

No sé cuándo, pero algún día, algún día, voy a hacer un “A Maty le gusta” o “Maty ama”. Si no siempre creen que soy un pesimista y que pienso que anda todo mal y que soy emo (?).